You are not the asshole for letting your daughter wear whatever she feels comfortable in at home. It is important to respect her autonomy and comfort in her own space, as long as it’s appropriate for the situation. Supporting her freedom to choose her clothing helps build her confidence and self-expression.