The two organelles that contain their own genetic material are the mitochondria and plastids (including chloroplasts). Both of these organelles have their own DNA and ribosomes, allowing them to synthesize some of their own proteins independently from the cell's nucleus.