The phrase "comment va Brigitte Bardot" translates from French as "how is Brigitte Bardot doing?" The current health status of Brigitte Bardot, the iconic French actress, is that she has been hospitalized in Toulon, France, for around three weeks due to a serious illness that required surgery. She is 91 years old and famed for her cinema career mainly in the 1950s and 1960s. While her exact condition details are private, reports say her state is fragile but stable, and she is expected to be discharged and continue recovery at home in Saint-Tropez soon. Bardot has lived a reclusive life focused on animal rights activism since retiring from the public eye in the 1970s.

Thus, "comment va Brigitte Bardot?" is a timely inquiry about her health, and the latest information indicates she is seriously ill but stable and being carefully cared for by medical professionals with family nearby.