Mi pare di capire che tu stia chiedendo cosa significa la parola o l’espressione: “peel box” in italiano. Risposta diretta
- Peel box in inglese si traduce comunemente come “scatola di peeling” o “box per peeling”, riferita a confezioni o kit di prodotti esfolianti per la pelle.
Dettagli utili
- In contesto cosmetico, un “peeling” è un trattamento volto a rimuovere le cellule morte della pelle per migliorarne l’aspetto; le confezioni che lo contengono sono spesso chiamate “peeling box” o “box peeling” in italiano.
- Se ti serve il termine in un contesto specifico (peeling chimico vs peeling fisico, uso domestico vs professionale, marca o prodotto particolare), posso adattare la traduzione al contesto esatto.
