40 grams is approximately equivalent to 1/4 cup of granulated sugar. The exact volume in cups can vary depending on the ingredient type due to density differences, but for granulated sugar, 40 grams roughly equals 1/4 cup.