Direkt svar: Det är vanligt att serviceintervallen för bilen ligger runt varje 12 månader eller ungefär var 2 500–3 000 mil, men exakt vad som gäller beror på bilmodell, körsätt och tillverkarens rekommendationer i serviceboken. Försäkringsvillkoren kan också påverkas om service inte följer tillverkarens intervaller. I praktiken är det säkrast att följa tillverkarens rekommendationer och bokföra både årsservice och milbaserad service enligt bilens dokumentation. Du motsvarar dina ord i svenska och har ord som du vill översätta eller få förklarat:

• hur ofta ska man serva bilen
• oftast
• ska
• man
• serva
• bilen

Om du vill kan jag sammanfatta vad olika källor vanligtvis rekommenderar (milbaserade vs årliga intervall) och hur man tolkar service-/underhållsbesked från bilen. Jag kan också hjälpa dig att hitta den exakta rekommendationen för din specifika bilmodell om du anger modell och årsmodell.