It sounds like you're quoting or referencing a feeling of intense emotion or anxiety when someone is near. This phrase, "I can barely breathe when you are near," often expresses a strong emotional or physical reaction, such as nervousness, love, or overwhelm. If you'd like, I can help you expand on this, turn it into a poem or song, or provide advice if this reflects something you're experiencing. Let me know!