La phrase « mais où est donc Ornicar ? » est un moyen mnémotechnique français utilisé pour retenir les sept conjonctions de coordination courantes du français : mais, ou, et, donc, or, ni, car. Cette phrase joue sur la phonétique des mots et fait qu’on peut facilement mémoriser ces conjonctions essentielles à la structure des phrases en français. « Ornicar » est un mot inventé pour regrouper les trois conjonctions or, ni, car dans la phrase.

Ainsi, « mais où est donc Ornicar ? » se traduit littéralement par « mais où est donc Ornicar ? », mais c’est avant tout une astuce mnémotechnique pour se souvenir des mots outils « mais, ou, et, donc, or, ni, car » utilisés comme conjonctions de coordination en français. Cette expression est enseignée dès l’école aux enfants francophones et est bien ancrée dans la culture française.