A diferença entre os termos pode depender do contexto, especialmente se você está perguntando sobre inglês, português ou outra área. Como não ficou claro qual conjunto de termos você quer comparar, apresento rapidamente as diferenças comuns mais relevantes em português e inglês. Se o objetivo é entender diferenças básicas entre palavras semelhantes em português:

• qual é a diferença entre “qual” e “a diferença”:
  • “qual” é um pronome/interrogativo usado para pedir identificação ou seleção entre opções. Ex.: “Qual é o seu nome?”
  • “diferença” é um substantivo que descreve o que separa ou distingue duas ou mais coisas. Ex.: “Qual é a diferença entre leite integral e desnatado?”
• se a dúvida for sobre a expressão “qual a diferença” em perguntas:
  • costuma ser usada para pedir uma explicação das distinções entre dois ou mais itens. Ex.: “Qual a diferença entre morar sozinho e morar com os pais?”

Se a dúvida for em inglês (qual é a diferença entre palavras como very, many, much, a lot of):

• Very: uso com adjetivos para intensificar. Ex.: very good, very cold.
• Many: usado com substantivos contáveis no plural. Ex.: many friends.
• Much: usado com substantivos incontáveis. Ex.: much water.
• A lot of: forma neutra que pode acompanhar tanto muitos substantivos contáveis quanto incontáveis. Ex.: a lot of friends, a lot of water.

Se puder esclarecer exatamente quais termos ou idiomas você quer comparar (por exemplo, “qual é a diferença entre qual e que/que” em português, ou as diferenças entre os termos em inglês mencionados), posso oferecer uma explicação precisa com exemplos práticos.