In italiano: le prossime puntate de Il Collegio 9 stanno seguendo una programmazione a episodi separati tra piattaforma streaming e TV. Ecco le date chiave basate sulle informazioni pubblicate di recente:

• Provini e backstories: disponibili su RaiPlay a partire dal 2 ottobre 2025 (provini) e 9 ottobre 2025 (backstories) [fonte pubblica recente].
• Boxset streaming: i primi quattro episodi disponibili su RaiPlay dal 23 ottobre 2025; altri quattro episodi dal 30 ottobre 2025; ultimi quattro episodi dal 6 novembre 2025 [fonti di annunci e articoli di aggiornamento].
• Trasmissione Rai2: la versione televisiva classica su Rai2 è prevista tra la fine di dicembre 2025 e l’inizio del 2026, con due episodi a settimana in prima serata [fonti di comunicati/Rai e portali di spettacolo].

Note utili:

• RaiPlay funge da esclusiva streaming iniziale per l’intero “boxset” e per le backstories e i provini, seguendo la stessa logica di lancio di edizioni passate; la messa in onda su Rai2 arriverà successivamente, entro la finestra indicata dagli articoli ufficiali [fonti di annunci ufficiali e articoli di stampa].
• Le tempistiche possono variare leggermente per motivi editoriali o di programmazione Rai; è consigliabile controllare RaiPlay e il sito ufficiale Rai Ufficio Stampa per aggiornamenti puntuali.

Se vuoi, posso cercare fonti specifiche o fornire un riepilogo ancora più dettagliato con le citazioni precise.