La palabra “literal” se refiere al sentido directo y exacto de las palabras, tal como aparecen en el texto, sin interpretaciones figuradas ni dobles lecturas. En otras palabras: significa "conforme a la letra" del enunciado. Qué significa literal, desglosado

• En sentido general: aquello que respeta exactamente el texto original, sin desviaciones por metáforas o matices contextuales. [Literal](javascript:void(0))
• En traducción o transcripción: una versión que reproduce palabra por palabra y la estructura sintáctica original. [Literal](javascript:void(0))
• En uso común: palabras o expresiones que se entienden tal como se dicen, sin connotaciones figuradas. [Literal](javascript:void(0))

Diferencias clave con sentido figurado

• Literal: denota o describe de forma directa y explícita. No depende del contexto para su interpretación. [Literal](javascript:void(0))
• Figurado: depende del contexto, usa metáforas o símbolos para expresar ideas. [Literal](javascript:void(0))

Ejemplos simples

• “Hoy es martes” se entiende de forma literal: el día en que ocurre hoy (no implica ninguna interpretación más allá del calendario). [Hoy es martes](javascript:void(0))
• “Llueve a cántaros” no es literal: no llueven cantos, sino que está lloviendo mucho; es una expresión figurada. [Llueve a cántaros](javascript:void(0))

Fuentes rápidas para consultar

• Definiciones de “literal” en diccionarios y guías de lingüística que distinguen entre sentido literal y figurado. [Literal](javascript:void(0))