"Show must go on" とは、直訳で「ショーは続けなければならない」という意味の英語の慣用句です。これは、どんなトラブルや困難があっても、一度始まったことは最後までやり遂げなければならないという精神を表しています。元々は19世紀のサーカスや舞台の世界で使われ始め、動物が脱走したり演者が怪我をしても、観客のためにショーを続けることが求められるという意味合いです。この言葉は、ショービジネスだけでなく人生や仕事全般においても「困難があっても諦めず続けるべきだ」という教訓として使われています。 特に有名なのはロックバンドQueenの楽曲「The Show Must Go On」で、死期が迫るフレディ・マーキュリーがこの曲に自分の覚悟を込めて歌ったことで知られています。また、日本のジャニーズ事務所の創始者ジャニー喜多川氏のモットーとしても広く知られ、舞台の世界で「何があっても舞台は続く」という意思を象徴しています。 まとめると、「show must go on」の意味は「何があっても途中で止めずに、始めたことは最後まで続けるべきだ」という強い決意と責任感を表す言葉です.