[sie wissen nicht was passiert](javascript:void(0)) bedeutet auf Deutsch „sie wissen nicht, was geschieht / was los ist“.

Bedeutung

Die Wendung drückt aus, dass eine Gruppe von Personen keine Ahnung hat, was gerade passiert oder was als Nächstes geschehen wird. Sie kann neutral („sie sind ahnungslos“) oder leicht kritisch/ironisch verwendet werden („die haben überhaupt keinen Plan“).

Typischer Gebrauch

• In Alltagssprache, wenn Leute ohne Informationen handeln oder völlig überrascht werden.

• Als fester Ausdruck in Medientiteln, etwa der deutschen TV-Show [Denn sie wissen nicht, was passiert](javascript:void(0)), die genau mit dieser Idee spielt, dass die Beteiligten den Ablauf nicht kennen.