The user is asking for the meaning of Merz's statement about “Stadtbild” and what he said, in German. Based on recent coverage, Friedrich Merz, the German Chancellor, used the phrase “Probleme im Stadtbild” in the context of migration. He suggested that there are problems in the “cityscape” or social fabric tied to migration, and he linked this to concerns about integration and safety, while inviting tougher measures on migration and deportations. The remark sparked widespread debate and critique, with opponents arguing it stigmatizes migrants and women, and supporters noting it aimed to highlight perceived everyday realities. Key points to understand

• The phrase: “Stadtbild” translates roughly to the visible, everyday character of a city, including public order, safety, and social climate. Merz used it to signal perceived negative changes he attributes to migration in parts of urban life.
• The causation claim: He framed the issue as a problem connected to migration, implying that changes in the urban social environment are linked to migrant populations.
• The calls to action: Merz has argued for stricter deportation policies and other measures as a response to the perceived issues described as in the city’s “Stadtbild.”
• The controversy: Critics say the phrasing risks stigmatizing migrants and women, and may feed stereotypes about belonging and safety. Proponents argue the comments draw attention to real everyday concerns and advocate for policy changes.

Context you might find useful

• Reactions span across political parties and civil society, including protests and commentary by commentators and researchers about language use in migration debates.
• Several outlets published the exact quoted passages and subsequent clarifications or responses from Merz, his office, and various observers. If you’d like, I can summarize the precise quotes from specific outlets or provide a side-by-side of different interpretations.

If you want, I can:

• Provide a concise, source-based quote with attribution from a specific outlet.
• Compare how different outlets framed the statement (neutral vs. critical).
• Translate the key German phrases into English with contextual notes.