The phrase [tale e quale](javascript:void(0)) in Italian means "exactly the same" or "just like." It is often used to express that someone or something is identical or very similar to another, often in appearance or behavior. For example, the phrase [tale e quale al padre](javascript:void(0)) translates to "chip off the old block," meaning a child who closely resembles their father in look or mannerisms. The expression implies a strong likeness or identity between the two entities referenced. More generally, the word [tale](javascript:void(0)) alone can function as an adjective or pronoun meaning "such," "this," or "that," and when used with [quale](javascript:void(0)) can highlight similarity or identity in items or people. The phrase is also known from the Italian TV show "Tale e Quale Show," a talent show where contestants imitate famous singers.

In summary, [tale e quale](javascript:void(0)) conveys the idea of something being exactly as described or perfectly alike to another thing, commonly used in Italian both in everyday speech and idioms. This makes it a useful phrase for emphasizing identical qualities or appearances.