短答:在中文里,trillion 等同于万亿,等于10^12;在英文里,美国英语通常把 trillion 定义为一万亿(10^12),而英国历史上有时把 trillion 视为十的12次方的另一种更大单位,现代英国也多采用与美国相同的定义。你给出的“是多少亿”问题,答案是万亿,即10^12 = 1,000,000,000,000,等于一万亿,折算成“亿”为11位数字中的前两位后接11个零的数量级。 进一步解释与对照
-
中文数位单位关系(便于理解):
- 千、万、亿是日常使用的单位,亿=100,000,000 = 10^8;再往上给出“兆”在不同语境中的含义差异,现代汉语里常用兆来表示万亿(10^12)。
-
英文数位的常用定义(以美国英语为准):
- thousand = 10^3
- million = 10^6
- billion = 10^9
- trillion = 10^12
这与多数中文媒体和日常用法相吻合,表示“万亿”级别。
-
实用记法:
- 1 trillion = 1,000,000,000,000
- 相当于 10^12
- 相当于 10,000 亿
举例对照
- 1 trillion = 1 千万亿 = 1,000,000 百亿
- 1 trillion = 1,000 billions(如果用英文单位叠加时的表达)
如需更具体的中文/英文对照表或在财经文本中的用法示例,可以告诉需要的语境(学术、新闻、日常口语等),再给出对应的对照和示例句。
