Kort svar: "vad betyder" är svenska och betyder "what does... mean" på svenska, alltså en fråga om betydelsen av ett ord eller uttryck. Om du vill kan jag hjälpa dig att översätta eller förklara betydelsen av ett specifikt ord eller fras. Ge gärna ordet eller sammanhanget där det används, så förklarar jag dess betydelse ocheventuella nyanser på svenska, samt hur det kan översättas till andra språk om det är relevant.