Oswaldo Cabrera suffered a severe injury to his left ankle during a game on May 12, 2025, while sliding into home plate in Seattle. His left ankle buckled under his momentum after he overran the plate, resulting in a gruesome fracture that required him to be taken off the field by ambulance with his leg in an air cast

. He underwent successful ankle surgery on May 15, 2025, which revealed not only the broken ankle but also some ligament damage, complicating his recovery process

. Yankees manager Aaron Boone indicated that due to the complexity of the injury and ligament involvement, it is unlikely Cabrera will return to play during the 2025 season, though a definitive timeline depends on further medical evaluations and rehabilitation progress

. Cabrera shared a heartfelt message on social media expressing his gratitude for the support from family, teammates, and fans, and affirmed his commitment to recover and come back stronger

. In summary, Oswaldo Cabrera suffered a broken left ankle with ligament damage after a collision at home plate, underwent surgery, and is now in recovery with an uncertain return date, likely missing the remainder of the season