ONS is a slang term that stands for "one night stand," which refers to a sexual encounter with no emotional commitment. It is a type of casual relationship where the sexual partners do not intend to have further relations after the one-time sexual encounter. The term is commonly used in online dating and text messages.