The muscle cell type that has visible striations but is not under voluntary control is cardiac muscle. Cardiac muscle cells appear striated due to the alignment of contractile proteins but are involuntary, functioning to pump blood continuously without conscious control. This differentiates them from skeletal muscle, which is both striated and voluntary. Smooth muscle, by contrast, is involuntary but lacks visible striations.