"Złodziej, który okrada złodzieja," czyli osoba, która kradnie od innego złodzieja, jest nadal złodziejem. Samo pojęcie złodzieja odnosi się do osoby, która bezprawnie i potajemnie zabiera czyjąś własność, niezależnie od tego, czy ofiarą jest zwykły obywatel, czy inny przestępca. W potocznym i prawnym znaczeniu, taki czyn jest również kradzieżą i sprawca jest złodziejem. W żartobliwym lub metaforycznym kontekście można czasem usłyszeć powiedzenia czy pytania o to, kim jest złodziej okradający innego złodzieja, ale formalnie jest on po prostu kolejnym złodziejem, który popełnia przestępstwo kradzieży.