هل يمكن توضيح إذا المقصود بالترم الثالث هو الترم الدراسي في المدارس أو الجامعة؟ وذلك لأن مواعيد نهاية الترم الثالث تختلف بين النظام التعليمي والربع المالي أو الفصلي في الشركات.