يمكن ترجمة ملف PDF بعدة طرق سهلة باستخدام أدوات متنوعة على الإنترنت أو برامج تصفح تدعم الترجمة، وإليك بعض الطرق الشائعة:
- استخدام متصفح Microsoft Edge: يسمح بترجمة نصوص من ملفات PDF مباشرة داخل المتصفح. يتم تظليل النص المراد ترجمته ثم النقر على أيقونة الترجمة لاختيار اللغة والترجمة تظهر في جزء جانبي مع الحفاظ على ملف PDF مفتوحًا.
- استخدام أدوات الترجمة عبر الإنترنت مثل DeepL: توفر خدمة ترجمة ملفات PDF مع الحفاظ على التنسيق الأصلي، وتدعم العديد من اللغات، ويُرفع الملف ثم يُختار اللغة المستهدفة وتحصل على الملف مترجمًا.
- مواقع الترجمة العامة مثل Soda PDF أو Smallpdf: يمكنك رفع ملف PDF، اختيار اللغة المطلوبة وترجمته مباشرة مع إمكانية تحميل الملف المترجم بعد ذلك. Smallpdf يدعم استخراج النص من ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا (OCR) ويتيح استخدام الترجمة مجانًا ولغات متعددة.
- للهواتف المحمولة، توجد أدوات مثل PDFasset التي تسمح بترجمة ملفات PDF مباشرة من المتصفح دون الحاجة لتثبيت برامج مع دعم لترجمات دقيقة مع الحفاظ على التنسيق.
- استخدام Google Translate لترجمة مستندات PDF عن طريق رفع الملف في قسم المستندات في الموقع الإلكتروني للترجمة.
باختصار، كل ما عليك هو رفع ملف PDF على أحد هذه المواقع أو فتحه في متصفح يدعم الترجمة مثل Microsoft Edge، اختيار اللغات، ثم تنزيل الملف المترجم أو قراءة الترجمة مباشرة. تعتمد الدقة وسهولة الاستخدام على الأداة المختارة وحجم الملف وتعقيد التنسيق. هل تحتاج إلى شرح مفصل لطريقة واحدة محددة؟
