日幣三萬元兌換成新台幣的數值會根據即時匯率而波動。根據最近的匯率概況，若以大致參考值來說，1日圓約等於0.199新台幣，因此：

• 30,000 JPY ≈ 30,000 × 0.199 ≈ 5,970 TWD

請注意：實際成交金額會受市場匯率、手續費與銀行或兌換點的費用影響，最終金額可能略有出入。若需要更精確的數字，建議提供當前的即時匯率數據或告訴使用的交易管道（銀行、貨幣兌換所、在線平台等），以便給出對應的精確換算與費用估算。