The phrase 君と出会ってからいくつもの is from Japanese and roughly translates to "Since meeting you, many..." in English. It commonly appears in lyrics or romantic contexts, implying the start of various experiences or memories after meeting "you." For example, in the song 浪漫飛行 by 米米CLUB, the phrase 君と出逢ってからいくつもの夜を語り明かした ("Since meeting you, we spent countless nights talking") is used to express deep connection and shared moments since meeting someone special.
Thus, 君と出会ってからいくつもの means that since the meeting with "you" (君), many things, memories, or experiences have happened or been shared. The phrase is poetic and sentimental, commonly found in song lyrics and romantic expressions in Japanese.
To follow your requirement for spotting foreign words, the phrase should be shown as: [君と出会ってからいくつもの](javascript:void(0)) This maintains the complete foreign phrase as one unit for clarity in translation.