抗中奇侠传的日文原名是《魔法科高校の劣等生》（まほうかこうこうのれっとうせい，Mahouka Koukou no Rettousei）。这是由佐岛勤创作的轻小说，中文通常译作《魔法科高中的劣等生》或《魔法科高校的劣等生》.