"ca veut dire [pov](javascript:void(0))" signifie "point of view" en anglais, ce qui se traduit en français par "point de vue". C'est un terme principalement utilisé sur les réseaux sociaux et dans le langage internet pour indiquer qu'une scène, une vidéo ou une histoire est présentée du point de vue d'une personne spécifique, rarement traduit à l'oral mais maintenu tel quel à l'écrit. Par exemple, dans une vidéo intitulée "POV : tu es un personnage de jeu vidéo," cela signifie que la scène est vue à travers les yeux du personnage. Ce terme est très populaire pour créer du contenu immersif sur des plateformes comme TikTok. Ainsi "pov" exprime la perspective particulière d'un individu ou d'un rôle dans une situation donnée.