A frase em português "devem ser submetidos a inspecção periódica" refere-se à obrigação de levar determinados veículos (ou equipamentos) a uma verificação regular de segurança e funcionamento. Em termos práticos, significa que esses itens precisam passar por inspeção periódica para garantir que continuam em condições adequadas conforme as normas aplicáveis. Chaves para entender o contexto:

• Objeto da inspeção: geralmente veículos automóveis, com o objetivo de certificar funcionamento seguro e conformidade com características originais ou transformações autorizadas.
• Frequência: definida por legislação ou normas técnicas específicas; normalmente envolve uma data de matrícula ou periodicidade estabelecida.
• Consequência: falha em submeter-se pode implicar sanções administrativas, inspecção adicional obrigatória ou impedimento de circulação até regularização.

Se houver um contexto específico (por exemplo, país, tipo de veículo, ou a norma aplicável), posso ajustar a explicação e indicar as etapas usuais para cumprir a inspeção periódica.