Du suchst nach der Zuordnung von „Harry Potter“ und dem Titel „Feuerkelch“ auf Deutsch – konkret, welcher Teil sich darauf bezieht. Kernantwort

• In der deutschen Bezeichnung bezieht sich „Harry Potter und der Feuerkelch“ auf den vierten Band der Buchreihe sowie auf den dazugehörigen Film mit dem Originaltitel „Harry Potter and the Goblet of Fire“. Diese Bezeichnung wird sowohl im Buch als auch im Film verwendet.

Kurzübersicht

• Buchreihe: Band 4 – Harry Potter und der Feuerkelch (Originaltitel Goblet of Fire).

• Filmadaption: Harry Potter und der Feuerkelch (Film) – adaptiert den vierten Band, Titel bleibt identisch.

Wenn du möchten, kann ich dir auch eine kurze Inhaltszusammenfassung der vierten Staffel (Buch/Film) geben oder die Unterschiede zwischen Buch und Film schildern.