The sentence "is this sentence formed what did you do? can you tell me it?" is not formed correctly in English. It seems like a mix of questions and statements that need reordering and clarification. A clearer version could be:
"What did you do? Can you tell me?" Would you like me to help rephrase the original sentence to make it grammatically correct?