The phrase [met resterend talent wordt de onderwerping bereikt](javascript:void(0)) means "With remaining talent, the submission is achieved." In this context:

• "onderwerping" translates to "submission" or "surrender."
• The phrase is likely figurative or cryptic, as it appears in cryptogram or crossword puzzle contexts where "submission" or "overgave" is the answer to a clue described as "Met resterend talent wordt de onderwerping bereikt" (With remaining talent submission is reached).

This phrase and its usage are typically seen in Dutch language puzzles or word games where the answer is "submission" or "surrender" as a state achieved through something implied as "remaining talent" or final effort.