The most common crossword answer for the clue "outdoor dining area" is "PATIO," which has 5 letters. Other related answers include "PATIOS" (6 letters) for the plural and "TERRACE" (7 letters) for an outdoor dining spot with more letters.