The feature of the OnePlus Nord Buds 3r that is perfect for clicking groupfies at a party is called "Tap 2 Take." This feature allows users to capture photos remotely by double-tapping either earbud, which starts a 3-second countdown and snaps the photo, making it convenient for group photos where reaching the phone might be difficult.